martes, 31 de agosto de 2010

Definiendo la sostenibilidad

La mejor manera de predecir el futuro es inventarlo. Esta frase, atribuida a Alan Kay, viene al caso para dar la bienvenida al término "sostenibilidad", que será incluido en la próxima edición del Diccionario de la Real Academia Española. Su origen se sitúa a principios de los años ochenta, cuando la Asamblea de Naciones Unidas encarga a la que ya por entonces era ex primera ministra noruega -lo fue en tres ocasiones-, la doctora Gro Harlem Brundtland, la elaboración de un informe sobre las consecuencias del deterioro ambiental del planeta. Cuando, en 1987, vieron la luz las conclusiones con el título Nuestro futuro común, estas incluían como principal aportación "la necesidad de promover de forma urgente un cambio en los patrones de producción y consumo capaz de satisfacer las necesidades de las generaciones actuales, sin poner en peligro que las futuras generaciones pudieran satisfacer las suyas", quedando así solemnemente definido el concepto "desarrollo sostenible".

El artículo para El País de José Luis Blasco, La sostenibilidad entra en el diccionario, sigue en el enlace, pero no quería dejar pasar la oportunidad de plantear el debate de un término tan manejado en estos últimos tiempos sin traer a colación otro punto de vista, el de José Manuel Naredo en el artículo Sobre el origen, el uso y el contenido del término sostenible:

La aceptación generalizada del propósito de hacer más "sostenible" el desarrollo económico es, sin duda, ambivalente. Por una parte evidencia una mayor preocupación por la salud de los ecosistemas que mantienen la vida en la Tierra, desplazando esta preocupación hacia el campo de la gestión económica. Por otra, la grave indefinición con la que se maneja este término empuja a hacer que las buenas intenciones que lo informan se queden en meros gestos en el vacío, sin que a penas contribuyan a reconvertir la sociedad industrial sobre bases más sostenibles. Reflexionemos sobre el origen de este término, para hacerlo luego sobre su contenido.

Se acabaron las vacaciones!